Szablak, Helena 1

Birth Name Szablak, Helena
Gender kobieta
Age at Death 41 years, 5 months, 24 days

Events

Event Date Place Description Sources
Birth 1775 Zbójna    
Death 6/25/1816 Ptaki Młyny    
General

Akt zgonu nr 42 Nowogród 1816r.

Parents

Relation to main person Name Birth date Death date Relation within this family (if not by birth)
Father Szablak, Antoni
Mother Trzmiel, Marianna
         Szablak, Helena 1775 6/25/1816

Families

Family of Piaszczyński, Józef and Szablak, Helena

Married Husband Piaszczyński, Józef ( * 1766 + ... )
   
Event Date Place Description Sources
Marriage 2/21/1814 Nowogród    
  Narrative

Akt nr 94 Morgowniki i Ptaki
Roku 1814 dnia 21 miesiąca marca ; Przed Nami proboszczem Nowogrodzkim sprawującym obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego Gminy Nowogródzkiej Powiatu i Departamentu Łomżyńskiego stawił się sławetny Józef Piaszczyński młynarz w Ptakach zamieszkały, liczący podług złożonej metryki wziętej z Ksiąg Kościoła Nowogródzkiego lat 48; syn niegdy Wojciecha Piaszczyńskiego, także młynarza w Ptakach zamieszkałego i Franciszki z Podlaskich. Stawiła się także Helena z Szablaków Sadowska wdowa po Mateuszu Sadowskim gospodarzu w Morgownikach zamieszkała; córka niegdy Andrzeja Szablaka i także gospodarza w Zbójnej zamieszkałego i Marianny z Trzmielów Szablakowej licząca podłu złożonej przed Nami metryki wyjętej z ksiąg kościoła Nowogródzkiego, lat 39 skończy na dniu 2 kwietnia roku 1775 urodziła się. Strony stawające żądają abyśmy przystąpili do obchodu ułożonego między nimi małżeństwa, którego zapowiedzi wyszły przed Głównymi Drzwiami Domu Gminnego, to jest: pierwsza 13, a druga 20 lutego roku idącego o godzinie 12 w południe. Gdy żadne tamowanie przeciw ...? małżeństwu nie zaszło, My ...? ...? z których okazuje się, iż formalności jakich prawo wymaga zachowane zostały; przychylając się do ...? żądania przeczytawszy stronom i świadkom wszystkich wyżej wyrażonych papierów, jako też działu szóstego w Tytule Kodeksu Napoleona o małżeństwie, zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłej małżonki, czyli chcą pobrać się ze sobą? Na co gdy każde z nich odpowiedziało, a Odpowiedziało iż tak ich jest wola, oświadczamy w Imieniu Prawa, iż Józef Piaszczyński wdowiec i Helena z Szablaków Sadowska wdowa, powiązani są ze sobą węzłem małżeństwa. Tego wszystkiego spisaliśmy Akt w przytomności Pawła Maka liczącego lat 60 i Tomasza Burzyńskiego lat 60, obydwu włościan gospodarzy w Morgownikach zamieszkałych, tudzież Karola Uszyńskiego liczącego lat 51 i Stefana Cieślaka lat 46 obydwu Dziadów w szpitalu Nowogródzkim ...? kościelnych zamieszkałych, który stawającym przeczytany i podpisany został przez Nas i Pawła Marca; inne zaś w Akcie wyrażone osoby pisać nie umieją.
Ksiądz Mateusz Borowski Urzędnik Stanu Cywilnego.

Family of Sadowski, Mateusz and Szablak, Helena

Married Husband Sadowski, Mateusz ( * + estimated before 1814 )

Source References

  1. Importuj z Untitled_1.ged